https://www.abeera2022.com/?m=1 الفرق بين اللغه العربية والانجليزية
عبير الزهور عبير الزهور
random

آخر الأخبار

random
random
جاري التحميل ...

الفرق بين اللغه العربية والانجليزية

 

الفرق بين اللغه العربية والانجليزية

 

لغات التواصل بين الناس:

 يتواصل الناس مع بعضهم البعض من خلال لغات خاصة تُفهم فيما بينهم، لذلك تحرص العديد من الدول على دمج لغة ثانية في نظامها التعليمي للحصول على فائدة أكبر، إذ أثبتت الدراسات المتعددة أن التعليم ثنائي اللغة له فوائد معرفية واجتماعية وصحية، ومن أبرز الفوائد التي يجنيها الإنسان من تعلم لغة أخرى زيادة الإبداع، وتطور المهارات التحليلة عند الإنسان، إضافةً إلى تطور المفردات، وتقوية عضلات الدماغ، وتعزيز الوعي الثقافي بين الناس، والأهم من ذلك القدرة على التواصل مع أكبر عدد من الأشخاص،  وقد ظهرت مهنة الترجمة؛ بسبب وجود اللغات المتعددة في العالم، والترجمة عبارة عن إيصال المعنى من لغة المصدر إلى لغة أخرى الهدف، وتشير الترجمة إلى المعلومات المنطوقة والمكتوبة التي تهدف إلى نقل النبرة الأصلية للرسالة وهدفها، مع مراعاة الاختلافات الثقافية والإقليمية بين لغات المصدر واللغات المستهدفة، ويستخدم المترجمون في العصر الحالي أدوات وتقنيات متطورة لإنجاز أعمالهم، ويعتمدون كثيرًا على تطبيقات البرامج لتبسيط مهامهم.



الاختلاف بين اللغة العربية واللغة الإنجليزية :

توجد بعض اللغات ذات أهمية خاصة في العالم، ومن أهم هذه اللغات اللغة الإنجليزية التي تعد اللغة الأولى على مستوى العالم ومن الضروري إتقانها، وتأتي أهميتها كونها لغة الاتصال الدولي، واللغة التي تستخدم رسميًا في الأعمال بين الدول، وتُمكن من يتعلمها من الحصول على قدر أكبر من الترفيه، بالإضافة إلى الوصول لعدد أكبر من المعلومات الموجودة على الإنترنت.

 وتوجد العديد من الاختلافات بين اللغة العربية واللغة الإنجليزية في قواعد اللغة وتراكيب الجمل وجودة الحروف الساكنة وطولها، بالإضافة إلى احتواء اللغة العربية على الجمل الفعلية والإسمية، ونظرًا للاختلافات الكثيرة بين اللغتين العربية والإنجليزية يجد المتعلمون باللغتين العربية والإنجليزية صعوبة في فهم تعقيدات اللغات الفردية، ففي اللغة العربية تعتمد أصوات الحروف على اتساق الجملة، ويتعين على المتعلم معرفة كيفية نطق الحروف الشمسية والحروف القمرية أيضًا، بالإضافة إلى وجود عدة لهجات باللغة العربية، لذلك ينصح من يريد تعلمها أن يتعلم اللغة العربية الفصحى الحديثة فهي النسخة التي تُدرس اليوم، ويفهمها المتحدثون باللغة العربية في جميع أنحاء العالم، إذ إنها اللغة المستخدمة في البث الإعلامي وفي الوسائط المطبوعة، وكذلك في العديد من المواد المكتوبة والمحاضرات والبرامج التلفزيونية وغيرها.

قد يهمك علامات اعراب الفعل الماضى

 علاقة الجذور الثلاثية باللغة العربية:

 تنتمي اللغة العربية إلى عائلة اللغة السامية، لذلك فإن قواعدها مختلفة تمامًا عن قواعد اللغة الإنجليزية، وتحتوي كلمات اللغة العربية على جذر ثلاثي، إذ تتشكل كل الكلمات وجميع أجزاء الكلام من خلال الجمع بين الحروف الساكنة ذات الجذور الثلاثية وحروف العلة الثابتة، وقد يقع الكثير من الذين يتعلمون اللغة العربية بأخطاء نتيجة عدم وجود أنماط باللغة الإنجليزية تسمح لهم بالتمييز بين الأسماء أو الأفعال أو الصفات، كما تحتوي الأبجدية العربية على ثمانية وعشرين حرفًا، أما اللغة الأنجليزية فإنها تحتوي على ستة وعشرين حرفًا، وتُقرأ النصوص في اللغة العربية من اليمين إلى اليسار وتكون مكتوبةً بخط نصّي، وعدد علامات الترقيم في اللغة الإنجليزية أكثر عددًا من علامات الترقيم في اللغة العربية.

 حقائق عن اللغة العربية :

من الحقائق التي وردت عن اللغة العربية ما يلي:

يوجد أكثر من 300 مليون ناطق باللغة العربية في العالم، وهي اللغة الرسمية في اثنين وعشرين دولةً تشكل الجامعة العربية، ويوجد أكثر من 300 مليون شخص يتحدثون العربية في جميع أنحاء العالم، على الرغم من أنهم يعيشون غالبًا في المنطقة التي تمتد عبر الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، كما أنها واحدة من اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة، ومع ذلك يستطيع 1% فقط من البالغين إجراء محادثة أساسية باللغة العربية فيها. اللغة العربية لها أشكال مختلفة حسب السياق الذي تستخدم فيه.

اللغة العربية تبني الكلمات من الجذور الأساسية للكلمة.

اللغة العربية لها أصوات غير موجودة باللغات الأخرى.

 بعض الحروف في اللغة العربية لا وجود لها في لغات أخرى مثل "ح"، يلفظ حاء. اللغة العربية من أقوى لغات العالم تُعد اللغة العربية اللغة الرئيسية في العالم العربي، ويُتحدث بها في قارة آسيا وفي الشرق الأوسط وفي شمال إفريقيا، إذ إن سكان الوطن العربي يعدونها لغتهم الأصلية، أما على مستوى العالم فقد أثبتت الدراسات أن حوالي 420 مليون شخص يتحدث اللغة العربية من إجمالي سكان العالم، وهذا الأمر جعلها خامس أكثر اللغات شعبيةً في العالم، واشتقت اللغة العربية من اللهجة العربية التي تشير إلى العرب منذ أن نشأت اللغة العربية في شبه الجزيرة العربية، إذ تعد شبه الجزيرة العربية الموطن الأصلي للقبائل العربية المختلفة.

قد يهمك     طه حسين واهم اعماله

تطور اللغة العربية:

تطورت اللغة العربية من اللغة الآرامية، وساد التحدث باللغة العربية الفصحى باعتبارها لهجة العرب بين القرن السابع والقرن التاسع، وكانت اللغة الفصحى هي اللغة الأولى وسبقت اللغة العربية الحديثة، كما تختلف البلدان العربية الناطقة باللغة العربية عن بعضها البعض، وذلك اعتمادًا على تاريخ ولهجة وثقافة ورياضة كل بلد، وهذه هي اللغة الابتدائية في العديد من البلدان بما في ذلك تونس والصحراء الغربية ومصر وسوريا.

قد يهمك كل ما تريد معرفته عن تولى الخديوى إسماعيل حكم عرش مصر


 كيفية التحدث مع شخص :

يتكلم لغة أخرى الطريقة المناسبة للتحدث مع شخص آخر يتكلم لغة مغايرة للغة التي تتكلم بها يكون من خلال هذه النقاط:

 التكلم ببطء مع الشخص الذي لا يتكلم لغتك.

عدم الصراخ والأدب أثناء الحديث.

 عدم تكرار نفس الكلام مرارًا وتكرارًا.

استخدام كلمات بسيطة وشائعة.

 استخدام جمل قصيرة أثناء الكلام، ويفضل ألا تزيد عن ثلاث كلمات حتى يستطيع الشخص المقابل فهم المقصود.

 استخدام التمثيل الصامت الخفي، أي القيام ببعض الحركات باستخدام اليدين والرأس.

 عدم الضحك والسخرية من الشخص الآخر بسبب عدم استيعابه ما تقول.
مع تمنياتى بالسعادة

عن الكاتب

المشتاقه الى الجنة ♡عبير الزهور ♡ زيارة موقع عبير الزهور

التعليقات


جميع الحقوق محفوظة

عبير الزهور